Rasterpunkte für ein Lachen.
" Obwohl wir einen Standard verwenden , ist es keine leichte Aufgabe , ein Computerprogramm zu schreiben , das ein Modell eines Gesichts abbildet " , sagt Liu .
Other companies have their own developments in this field, but these require special software and are therefore not directly compatible with different network operators and mobile phone models.
" Although we use a standard, it s still very complex to write a program that will display a model of a human face, " says Liu.
......
Oben erkannte ein Computerprogramm , dass ein gefülltes Rechteck 3x5 auch eine T-Ellipse ist .
...... are
The computer program found out that a complete rectangle 3x5 is also a t-ellipse.
Vertiefungstexte
Gib die sechs Stellen deines Geburtstags in das Computerprogramm ein .
Der Computer berechnet dann die Stelle in (“Pi”), an der dein Geburtstag zuerst auftritt.
You are here : Home / Ausstellung / Exponate / My Birthday in Pi
Enter the six digits of your birthday into the computer program.
The computer will then compute the position in π (“Pi”) where this number occurs for the first time.
Jan Heidbrink arbeitet auf Deutsch, Englisch und Französisch und besitzt Grundkenntnisse der spanischen Sprache.
Jan Heidbrink studiert Physik an der Universtät Potsdam und entwickelt für seine Diplomarbeit ein Computerprogramm zur Simulation organischer Solarzellen .
Diesen Artikel auf Facebook verbreiten
Jan Heidbrink works in German, English and French and has basic knowledge of Spanish.
Apart from working at Ecologic Institute, Jan Heidbrink studies physics at the University of Potsdam (Germany), where he is developing a computer simulation of organic solar cells.
Diesen Artikel auf Facebook verbreiten
Hier wird ein transversales Venogram in einer Minimalwertprojektion über 8 mm angezeigt.
GUIBOLD ist ein plattformunabhängiges Computerprogramm zur Rekonstruktion und Visualisierung von suszeptibilitätsgewichteten MRT-Daten .
Diese Software ermöglicht eine Offline-Rekonstruktion von k-Raum und DICOM Daten zu suszeptibilitätsgewichteten Bildern (MR-BOLD-Venogramme).
Here you can see a transversal venogram in at minimum intensity projection with 8mm.
GUIBOLD is a platform independant program for reconstruction and visualisation of susceptibility weighted imaging (SWI) data.
The software allows an offline reconstruction of k-space and DICOM files to susceptibility weighted images (MR-BOLD-Venograms).
Haartrockner gibt es auf den Zimmern nicht, den also bei Bedarf bitte mitbringen.
Da wird ein Computerprogramm benutzt ?
Richtig.
There are no hair dryers in the rooms, so you have to bring your own if you should need one.
You are using a computer programme at your weekends?
That ’ s right.
Softwareentwickler sind ohne Patente bestens geschützt.
Jeder , der ein Computerprogramm schreibt , besitzt automatisch das Urheberrecht daran .
Durch das Urheberrecht wurden Microsoft, Oracle, SAP und die ganze Softwareindustrie so groß, wie sie es heute sind.
Software developers are perfectly protected without patents.
Everyone who writes a computer program automatically owns the copyright in it.
It's copyright law that made Microsoft, Oracle, SAP and the entire software industry so very big.
Der Der ASTRAL³ ist das erste Produkt unseres neu formierten Entwicklungsteams um Michael Hartmann und Dr. Stefan Müller.
Einzigartig in der Gleitschirmszene ist das bei diesem Schirm zur Entwicklung verwendete Computerprogramm .
Zum ersten Mal können Verformungen der Kappe bereits bei der Abwicklung des Gleitsegels berücksichtigt werden.
The ASTRAL³ is the first product from our new design and development team of Michael Hartmann and Dr. Stefan Müller.
The simulation software used to develop this wing is unique in the paraglider business.
For the first time, attention can be directed to distortions in the canopy right from the paraglider's development phase.
Carsten Friedland, 1975 geboren und in Südafrika aufgewachsen, arbeitet in der Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Konzerns.
Der Cashew-Genossenschaft in Wenchi hat er mit seinen Leuten in kürzester Frist ein Computerprogramm an die Hand gegeben , das Produktion und Handel effektiver und transparenter macht .
Auch John Dares Nusssäcke tragen jetzt eine Papierplakette mit Strichcode darauf.
Carsten Friedland, now in his mid-30s, grew up in South Africa and works for SAP ’ s research and development department.
It didn ’ t take Friedland and his team long to develop a computer programme for the Wenchi cashew nut cooperative that makes production and sales more effective and transparent.
John Dare ’ s sacks, like those of other farmers, are labelled with a barcode.
Man sieht ja fast so viel wie auf den REM-Fotos und farbig ist das Ganze auch noch !
Die überraschende Lösung der genannten Schärfentiefeprobleme bewältigte ein geniales Computerprogramm :
How is this possible, so many details, a great focus depth and color ?
The ingenious solution comes from computing:
Nur so kann anschließend jedem Artikel ein passender Lagerplatz zugeordnet werden.
Diese Aufgabe erledigt dann ein spezielles Computerprogramm .
Die optimale Lagerorganisation wird also auf Basis der eingegebenen Daten errechnet.
This is a prerequisite in order to assign the right storage location to each article.
This is a task for a special computer software.
It calculates the ideal warehouse organisation based on the recorded data.
Neben theoretisch-grundlagenwisse... Implikationen haben die Wechselwirkungen zwischen Mensch, Werkzeug und Umwelt auch Anwendungsaspekte :
Wie beeinflusst etwa das Computerprogramm , das Sie gerade verwenden , um diese Seite zu lesen , Ihre Wahrnehmung der darauf enthaltenen Informationen ?
Einige Gedanken zu diesem zugleich fesselnden und schwer fassbaren Themenkreis habe ich versucht, in einigen Vorträgen zu umreissen:
Apart from theoretical implications these interactions between organism, tool, and task environment, promise to yield exciting applications.
How, for example, does the specific program you are presently using to view this page ( in interaction with its design ) influence your perception and retention of its content?
I ve addressed some issues related to this tantalizing, yet elusive project in various presentations:
Mit der Software wird ein technischer Effekt bewirkt.
Dies wäre der Fall , wenn ein Röntgengerät mit einem Computerprogramm gesteuert wird , um eine bessere Belichtung zu erreichen .
3.
The software produces a technical effect.
This would be the case when an x-ray machine is controlled by a computer in order to achieve better imaging.
3.
Das untersuchte Gewebestück war dabei nicht größer als ein Sandkorn.
Um die Verbindungen zwischen den Nervenzellen zu verfolgen , haben die Studenten das Computerprogramm KNOSSOS verwendet , welches das Heidelberger Team entwickelt hat .
Die Software trägt nicht umsonst den Namen der sagenumwobenen Palastes auf der griechischen Insel Kreta, der für seinen Irrgarten berühmt ist:
In this way, and with the support of over 70 students from Heidelberg University, they reconstructed a network of over 100 neurons from the retina in full detail.
The students used the KNOSSOS software developed by the team in Heidelberg to trace the connections between the neurons.
It is no coincidence that the program is named after Crete’s legendary palace, renowned for its elaborate labyrinth:
So werden beispielsweise überschüssige Druckfarben nicht entsorgt, sondern im eigenen Labor mit frischen Farben aufbereitet.
Das hierfür nötige " Rezept " liefert ein spezielles Computerprogramm .
For example, instead of throwing away surplus inks, the company mixes them with fresh inks in its own laboratory.
A special computer program supplies the necessary "recipe".
12, Abs. 2 des Schweizer Bundesgesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte ( URG ) :
„ Hat ein Urheber … ein Computerprogramm veräußert oder der Veräußerung zugestimmt , darf dieses gebraucht oder weiterveräußert werden. “ Am 4.Mai 2011 gab es darüber hinaus beim Kantonsgericht in Zug ein positives Urteil gegen Adobe .
12, Clause 2 of the Swiss Federal Law on Copyright and Related Protected Rights ( URG ) :
"Has an originator sold or agreed to the sale (…) of a computer program, this may be used or resold."
Einige Sektorministerien sind für den Dezentralisierungsprozess sensibilisiert, Verantwortliche auf Distriktebene sind zur Ausübung neuer Funktionen geschult.
Kommunen verwenden für ihre Planungsarbeit ein Handbuch zur Landnutzungsplanung .
Die Regierung von Lesotho hat im öffentlichen Dienst ein angepasstes Managementsystem eingeführt und besetzt Beamtenpositionen auf der Basis eines modernen und transparenten Auswahlverfahrens.
government officers at district level have been trained to perform new functions.
Local councils are using a handbook on land-use planning as guidance for their planning work.
The Lesotho Government has introduced a customised management system into the civil service and recruits people to official posts using a modern, transparent selection procedure.
Das Ministerium für Lokalregierung hat seinen Strategieplan dafür genutzt, Leistungen besser und effizienter zu erbringen.
Kommunen verwenden für ihre Planungsarbeit ein Handbuch zur Landnutzungsplanung .
Die Regierung von Lesotho hat im öffentlichen Dienst ein angepasstes Managementsystem eingeführt und besetzt Beamtenpositionen in einem modernen, transparenten Auswahlverfahren.
The Ministry for Local Government and Chieftainship has used its strategic plan to deliver services in an improved and more efficient manner.
Community councils are using a handbook on land-use planning for their work.
The Lesotho Government has introduced a customised management system into the civil service and recruits people to official posts using a modern, transparent selection procedure.
Computerviren
Ein Computervirus ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm , welches sich in andere Computerprogramme einschleust und sich damit reproduziert .
Die Klassifizierung als Virus bezieht sich hierbei auf die Verbreitungs- und Infektionsfunktion.
Computer Viruses
A Computer Virus is a self spreading computer programme which infects other computer programmes and reproduces itself by doing so.
Classification as a virus refers to the way the virus code spreads and infects other programmes.
Neben ihrer Funktion im Rahmen der Klimatechnik des Hauses können diese auch als Referenz an die Stadt Salzburg verstanden werden :
das Notensystem bestimmter Arien aus Mozarts Oper ‚ Don Giovanni ’ ist durch ein erstmalig eingesetztes Computerprogramm der Fassade in Form von entsprechend rhythmisiert gesetzten Schlitzen eingeschrieben .
Der Innenraum bietet auf einer großzügig gegliederten Fläche von 2300 m² beste Bedingungen für Ausstellungen der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts mit ihren unterschiedlichen Anforderungen.
In addition to their contribution to the air-conditioning system of the building, these joints can also be interpreted as a reference to the city of Salzburg :
the chords of certain arias from Mozart’s opera “Don Giovanni” were inscribed on the facade in rhythmically positioned slots using a special computer programme.
The museum’s interior features 2300 m2 of spacious rooms which offer ideal conditions and meet all requirements for varied exhibitions of 20th and 21st century art.
FAQs
¿Cómo se dice aplicación en alemán? ›
aplicación (teoría, método):
Anwendung f.
Google Translate® aparece como mejor traductor de inglés online en multitud de rankings de traductores gratuitos. Permite traducir gratis textos, frases y documentos en muchísimos pares de idiomas y tiene puntos fuertes que sugieren que pronto volverá a ocupar la primer posición como mejor traductor gratuito.
¿Cómo se dice en inglés? ›how do you say...? [ej.] ¿cómo se dice...?
¿Cómo se llama la aplicación en inglés? ›application s (plural: applications)
¿Cómo se llama la aplicación que traduce en tiempo real? ›Google Translate
El Traductor de Google es una opción cada vez mejor para traducir conversaciones en tiempo real.
Google Translate es una herramienta de traducción neuronal automática para traducir texto, documentos y sitios web de un idioma a otro, de forma gratuita.
¿Existe una aplicación de traducción gratuita? ›Google Translate ofrece más de cien opciones de idioma. Puede traducir escritura a mano, voz, texto y fotos tomadas con la cámara de su teléfono. Nos gusta: Google Translate existe desde hace años y se nota. Sus características están sólidamente construidas y las traducciones son lo suficientemente precisas para una aplicación gratuita.
¿Cómo se llama la computadora en inglés? ›computer sustantivo (plural: computers)
¿Es el inglés el idioma más hablado en el mundo? ›1. Inglés (1452 millones de hablantes) Según Ethnologue, el inglés es el idioma más hablado en el mundo, incluidos los hablantes nativos y no nativos.
¿Cómo se dice en inglés quiero aprender? ›I want to learn.
¿Cómo se dice en inglés yo no tengo esa aplicación? ›
Sí, bueno, yo no tengo esa aplicación. Yeah, well, I don't have that app.
¿Cómo se dice en inglés que buscas en esta aplicación? ›what are you looking for in this app?
¿Cómo se dice bajar una aplicación en inglés? ›Tienes que bajar una aplicación. You have to download an app.
¿A qué te refieres con traductor en computadora? ›Un traductor es un programa que convierte el código fuente en código de máquina . Generalmente, hay tres tipos de traductores: compiladores. intérpretes ensambladores
¿Cuál es el mejor traductor en línea gratis? ›Google Translate es uno de los mejores programas gratuitos de traducción en línea. Puede traducir entre más de 100 idiomas. Google Translate puede traducir sitios web completos a otros idiomas.
¿Qué es el software de traducción informática? ›El software de traducción se refiere a cualquier aplicación que ayude a los traductores humanos a transferir texto de un idioma a otro . Está diseñado para mejorar la velocidad y la calidad a través de la automatización y la gestión de terminología. El software de traducción viene en versiones de escritorio y en la nube.
¿Google Translate es completamente gratis? ›Google Translate es una herramienta de traducción gratuita .
¿Cómo se llama el programa que traduce con la cámara? ›Puedes traducir palabras a tu idioma preferido con la app de Cámara. Obtén información sobre cómo usar Google Lens para obtener información sobre lo que te rodea. La Cámara de Google solo está disponible en dispositivos Android.
¿Cómo se dice escritorio? ›desk s (plural: desks)
¿Cuál es el idioma más difícil en el mundo? ›El japonés: Es considerado como el idioma más difícil del mundo, y no es por menos, tiene miles y miles de caracteres, los kanjis con distintos fonemas asociados a ellos según la palabra en que se encuentren, tienen dos alfabetos fonéticos y una estructura jerárquica que se debe de adaptar a cada contexto.
¿Cuál es el idioma más fácil de aprender en el mundo? ›
1. Inglés. El inglés es el idioma más hablado del mundo por lo que ponerlo en práctica es posible. Con palabras cortas, sin géneros ni uso de tú/usted, además los verbos sólo cambian de conjugación en tercera persona del singular.
¿Cuál es la lengua que menos se habla en el mundo? ›Los idiomas menos hablados del mundo
En la actualidad están registradas tres lenguas que cuentan con un solo hablante: el taushiro (hablado por la etnia pinchi de Perú), el kaixana (de la tribu del mismo nombre en Brasil) y el Tanema (idioma originario de la isla Vanikoro, en las islas Salomón).
Me gusta su curso de inglés, sólo queria [...] decirlo así! I like your English course, I just wanted [...]
¿Cómo se dice estoy aprendiendo hablar inglés en inglés? ›I'm learning to speak English.
¿Cómo se dice yo quiero aprender mucho en inglés? ›I want to learn as much as I can, then some [...]
¿Cómo sé dice en inglés que tengas un lindo día? ›Have a beautiful day!
¿Cómo sé dice en inglés Esa es mi cuenta? ›¿Ésa es mi cuenta? Is that my check?
¿Cómo sé dice yo hablo un poco de inglés en inglés? ›- I speak a little English, but not much.
¿Cómo se dice gracias por su solicitud? ›Estimado [nombre del solicitante]: Esta carta es para informarle que recibimos su solicitud para [puesto]. Agradecemos que se tome el tiempo para presentar su solicitud. Actualmente estamos en el proceso de aceptar solicitudes y anticipamos el comienzo de las entrevistas [agregue un marco de tiempo].
¿Cómo se dice gracias por mirar mi currículum? ›Quiero agradecerle mucho por tomar mi currículum y ofrecerse a pasarlo a la persona adecuada en su empresa . Realmente aprecio su tiempo y esfuerzos en mi nombre. Estoy entusiasmado con la posibilidad de trabajar para [Nombre de la empresa] y espero poder hablar con alguien pronto.
¿Cómo se dice que estoy interesado en aplicar? ›
Estoy muy interesado en postularme para la oportunidad de trabajo en su organización y espero anticipar una respuesta positiva de usted pronto. ¿Sería tan amable de tenerme al frente de su mente, ya que soy muy genuino en mi deseo de unirme y compartir su organización?
¿Cómo se dice llene una aplicación en inglés? ›Por favor llene una aplicación. Please fill out an application.
¿Qué es la aplicación para decir hola? ›SayHi es una aplicación de traducción gratuita que cubre más de 100 idiomas y dialectos tanto para iPhone como para Android . SayHi es rápido, fácil y ordenado para que puedas conversar sin distracciones. Simplemente toque un botón y comience a hablar.
¿Cómo pedir un favor en alemán? ›Bitte komm und hilf mir. Por favor, ven y ayúdame.
¿Cómo saludar por teléfono en alemán? ›Nunca te puedes equivocar con un corto «Hallo?», este saludo se usa especialmente cuando un padre o amigo llama, una opción más corta sería «Hi!». Si conoces menos a la persona que llama, es una buena idea añadir tu propio nombre para que la otra persona sepa con quién estás hablando.
¿Cómo se dice en alemán pedir la cuenta? ›La cuenta por favor. Kannst du zahlen, bitte?
¿Cómo se dice en alemán cuenta? ›cuenta (factura):
Rechnung f.
Un simple lo siento
En alemán, puedes decir “Entschuldigung” o usar la abreviación más informal “'Tschuldigung”. Incluso la palabra inglesa “sorry” sirve también.
Cómo decir gracias en alemán formal e informalmente
Ich danke Ihnen. En verdad muchas gracias. Recht herzlichen Dank. Vielen lieben Dank.
La forma más común de presentarse es utilizando el vero “heißen” (llamarse): “Ich heiße __” (Me llamo __). El verbo “heißen” es un verbo activo en alemán que también se puede traducir como ”significar”. Otra forma de presentarte en alemán es utilizar el equivalente alemán para “mi nombre es ____”: “Mein Name ist __”.
¿Qué dicen los alemanes cuando conocen a alguien? ›
Los saludos y despedidas como Hallo "hola", Guten Abend "buenas noches" o Willkommen "bienvenida", así como Tschüss, "adiós" o Bis calvo "hasta pronto" se utilizan a menudo para decir un placer conocerte.
¿Cómo se pregunta el nombre en alemán? ›“¿Cuál es tu nombre?” en alemán es “Wie heißt du?” o “Wie heißen Sie” si hablas con un desconocido de una manera formal.
¿Cómo se dice en alemán buenos días? ›Buenos días en la jerga alemana
En lugar de decir “Guten Morgen”, se suele decir “Morgen”.
Porque decir “ Guten Appetit ” antes de una comida en alemán es obligatorio. También puede decir "zum Wohl" (buena salud) o "Mahlzeit" (hora de comer), especialmente durante el almuerzo. Otro dicho alemán obligatorio es el “¡Prost!” cuando chocas los vasos.
¿Cómo se pide un cheque en alemán? ›Alemán: “ Die Rechnung, bitte ”
Después de disfrutar de tu comida en Alemania, para solicitar el cheque para poder pagar, pedirás “Die Rechnung, bitte”. La pronunciación de la frase suena como "dee RECH-nung, BITT-uh" y, como recordarán, el "bitte" al final es la palabra alemana para "por favor".
¿Puedo reservar una mesa? - Kann ich einen Tisch reservieren, bitte?
¿Cómo se dice no puedo en alemán? ›¿cómo se dice en alemán? wie sagt man es auf Deutsch? ¿cómo se dice en alemán? wie heißt das auf Deutsch?
¿Cómo invitar a alguien en alemán? ›einladen | lud ein, eingeladen | - Drink, Kaffee etc. invitar a alguien a algo - copa, café, etc.
¿Cómo estoy en alemán? ›Wie geht es dir? ¿Cómo estás?